PROMOCIÓN:
“Beneficios en el Taller de Carrocería y Pintura de Inchcape”
Reglamento Oficial
La Promoción de “Beneficios en el Taller de Carrocería y Pintura de Inchcape” se regirá bajo las siguientes reglas y condiciones. Por el solo hecho de participar en la Promoción, los participantes aceptan todas las reglas de este Reglamento en forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad del Organizador. Asimismo, aceptan someterse a las decisiones del Organizador en cualquier asunto relacionado con la Promoción.
El otorgamiento de cualquiera de los premios o beneficios que otorga esta promoción estará condicionado al cumplimiento de todas y cada una de las leyes y regulaciones aplicables, así como lo dispuesto por este Reglamento. El Organizador se reserva el derecho de descalificar y/o exigir la devolución de los premios o cancelar los beneficios otorgados a aquellos participantes o ganadores que directa o indirectamente incumplan las normas y condiciones aquí establecidas.
- Elegibilidad para participar: Con las excepciones que se dirán, podrán participar en esta Promoción todas aquellas personas que durante el plazo de la promoción, adquieran una póliza de seguros con el Instituto Nacional de Seguros (INS) en las sucursales de Inchcape, para su vehículo Suzuki, Chagan, Jac o usados de VETRASA, y a cambio reciban un cupón de descuentos a ser aplicados en reparaciones o servicios del Taller de Carrocería y Pintura de Inchcape. Todo lo anterior en los términos especificados en este Reglamento.
- Organizador: La Empresa VEHÍCULOS DE TRABAJO SOCIEDAD ANÓNIMA cédula jurídica 3-101-020764 (en adelante “VETRASA”), es la Organizadora de la Promoción y única responsable de la misma ante cualquier tercero. Para cualquier aspecto relacionado con esta Promoción, atenderá comunicaciones en la siguiente dirección: San José, La Uruca, 200 metros sur de la Rotonda del Puente Juan Pablo Segundo, instalaciones de VETRASA. Teléfono: _____________2242-7000__________________.
- Descripción General: La presente Promoción consiste en el derecho de obtener una cuponera con cupones de descuento para ser canjeados por beneficios en productos o servicios del Taller de Carrocería y Pintura de Inchcape.
- Plazos: Esta Promoción se regirá por los siguientes plazos, que son de carácter perentorio:
- Plazo para participar: El plazo de participación es por tiempo limitado, inicia el día ______15 de Setiembre del 2023_______ y finaliza el ____________31 de diciembre de 2024________________
- Plazo para canjear las cuponeras: Las cuponeras y los cupones que contiene, serán canjeables por un periodo de 2 años, a partir de la fecha de emisión de la cuponera. Pasado el plazo de 2 años, los cupones quedarán sin efecto y no serán válidos reclamos.
- Forma de participar: Quien desee participar en esta Promoción, deberá en su calidad de consumidor – dentro del plazo promocional – adquirir una póliza de seguros con la aseguradora de INS, en la sucursal de Inchcape departamento de seguros y solicitar la entrega de la cuponera correspondiente.
La cuponera de beneficios exclusivos para clientes con póliza de la aseguradora INS incluye los siguientes cupones:
- 20% de descuento en el deducible de una reparación.
- 15% de descuento en el rescate de color en trabajos de pintura.
- 20% de descuento en repuestos por una reparación de contado en el taller de carrocería y pintura
Los descuentos especificados en los cupones no aplican sobre impuestos, cargos adicionales u otros conceptos no mencionados en este reglamento o los cupones. Los cupones no son aplicables a servicios de mantenimiento preventivo o reparaciones menores que no estén incluidos en las descripciones de beneficios.
Para canjear los puntos Cash Back, el consumidor deberá presentar a VETRASA el cupón original, junto con copia de la póliza de seguros suscrita con el INS y sus renovaciones, pues para canjear los cupones es indispensable que la póliza adquirida esté vigente. Cada cupón es de un (1) solo uso, por lo que una vez canjeado será conservado por VETRASA y anulado. Los cupones no son transferibles y endosables, son aplicables únicamente al vehículo amparado en la póliza del INS. Los cupones no son canjeables por dinero en efectivo ni son acumulables en una misma compra o distinta, con otros cupones o descuentos, en caso de que al momento de canjear el cupón existan otras promociones vigentes, el participante deberá escoger entre aplicar el cupón o la otra promoción, pero no serán aplicables en forma conjunta.
El Organizador se reserva el derecho para descalificar de la Promoción cuando existan razones fundadas para creer que el participante no adquirió el producto o seguro del INS, o que se ha alterado o modificado de alguna forma el o los cupones.
El organizador no aceptará reclamos de parte de consumidores originados en compras de pólizas adquiridas antes del inicio de esta promoción o después de finalizado el plazo para participar.
- Territorio: La presente Promoción será válida y surtirá efectos únicamente dentro de la República de Costa Rica.
- Información del participante: Los Organizadores considerarán como participante de la Promoción a la persona que cumpla con los requisitos anteriormente mencionados. El Organizador confiará en dicha información para todos los efectos de la Promoción.
Cualquier imprecisión que impida identificar al participante implicará el derecho del organizador de no otorgar el beneficio concedido en la cuponera. Igual consecuencia tendrá el hecho de proporcionar información falsa o inexacta. Cualquier comunicación relacionada con la Promoción se le hará según los datos consignados. Al incluir sus datos, el participante manifiesta y garantiza que cuenta con autorización suficiente para participar a título personal y disfrutar el premio.
- Disfrute de los cupones: Para el disfrute de los beneficios, cada cliente deberá cumplir con las leyes de Costa Rica y con las instrucciones que reciban de parte del organizador o de quienes participen en la prestación de cualquier porción del premio.
Si por algún motivo el organizador no puede cumplir con la entrega del premio, este tendrá la opción o la obligación de sustituir el mismo por un premio de valor equivalente. Si los cupones no son cambiados o no se pueden disfrutar por motivos ajenos al Organizador, no existirá responsabilidad para el Organizador de brindar un premio o beneficio sustituto.
- Derechos de imagen: El hecho de participar en la Promoción implicará el consentimiento de los participantes a que su nombre, voz e imagen sean utilizados en programas de televisión, publicaciones y demás medios publicitarios, y en general en todo material de divulgación con fines promocionales que los Organizadores deseen hacer con relación a la Promoción, ya sea durante el plazo promocional o una vez vencido el mismo.
- Responsabilidad del Organizador: El Organizador es responsable únicamente por canjear los cupones de esta promoción conforme a lo indicado en este Reglamento y por la aplicación del mismo. Al aceptar participar, los participantes liberan de responsabilidad a los Organizadores, copatrocinadores, Empresas afiliadas, y demás involucrados en esta Promoción, así como a sus ejecutivos, empleados, representantes o agentes por cualquier daño que surja directa o indirectamente como consecuencia de su participación en la Promoción, o que resulte en forma directa o indirecta de su aceptación, retiro o posesión del premio o beneficios de la promoción, o bien del hecho que su identidad se haga pública por el hecho de haber participado y/o ganado en la Promoción.
Sin perjuicio de lo anterior, expresamente se libera la responsabilidad del Organizador por: a) Gastos incurridos para participar en la Promoción, para hacer efectivo los cupones o para disfrutarlos; b) Intervenciones humanas no autorizadas por parte de terceros a los sistemas de cómputo o similares que alteren el desarrollo de la Promoción; c) Daños sufridos a la integridad o bienes de los ganadores o de terceros que se ocasionen en virtud de esta Promoción o durante el disfrute del premio.
- Suspensión de la Promoción: El Organizador se reserva el derecho de suspender la Promoción temporal o definitivamente en caso de comprobarse la existencia de asignación de cupones o cuponeras en forma fraudulenta, así como en casos de fallas técnicas, o cualquier otro evento fuera del control razonable de los Organizadores. La alteración de documentos e información sobre los ganadores, así como el engaño, fraude o falsificación, manipulación no autorizada que obstaculicen el normal desempeño de la Promoción y las acciones que a juicio de los Organizadores sean ilegales y puedan ocasionar perjuicio a la Promoción o sus Organizadores podrán ser perseguidas por los medios previstos en la Ley.
- Información personal: La totalidad de la información proporcionada por los participantes pertenecerá al Organizador. Los participantes, al aportar sus datos, autorizan el acceso a dicha información por parte de los Organizadores y su inclusión en una base de datos si a bien lo tuviese el Organizador, autorizando además el uso de dicha base de datos para enviar información comercial de la Empresa Organizadora o de terceros, así como cualquier fin comercial que no esté prohibido.
- Relación entre las partes: Ninguna disposición de la presente Promoción se deberá interpretar como creadora de una relación entre las partes diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio. Ningún participante o acreedor de la Promoción, por el hecho de serlo, adquiere la condición de empleado, representante, o agente de la compañía Organizadora. Con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Reglamento finalizará la relación entre las partes en su totalidad.
- Uso de datos personales: Los participantes con el solo hecho de participar aceptan y consienten que los datos relativos a sus nombres, teléfono y correos personales que fueron aportados para participar en la Promoción sean utilizados por parte del Organizador.
En lo relativo al respeto del derecho de autodeterminación informativa que asiste a las personas, el Organizador informa a todos los participantes de la Promoción de la existencia de una base de datos donde se recopilarán los datos personales que sean solicitados en la presente Promoción.
La información contenida en la base de datos será de uso del Organizador y este queda autorizado a traspasar dichos datos a la(s) empresa(s) que considere(n) pertinentes. Los participantes y usuarios declaran haber sido informados de las condiciones sobre protección de datos personales anteriormente descritas, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte del Organizador, en la forma y para las finalidades indicadas en este apartado.
Cualquier duda o consulta sobre los alcances e interpretación del presente Reglamento, podrá evacuarse mediante consulta telefónica al número telefónico _________ 22427000 ______________________. La respuesta a estas consultas no implicará una modificación total o parcial de este Reglamento, o una dispensa de su cumplimiento.
